Find places where errors are flattened, rethrown generically, or logged without context.

Examples:
- throw new Error('failed')
- Dropping original stack traces

Output:
- Identify context loss
- Recommend richer error handling